新的 《玉渊潭公园总体规划方案》于 2004 年 5 月 18 日由中国风景园林规划设计研究中心正式完成。新的总规赋予了公园较明确的定位：以水为主题，以樱为特色，充满自然野趣的市级文化休息公园。发展目标就是建造一个北京的樱花园、丰富多变的水景、城市中的绿野芳洲。力图创造一种“水有奧旷佳境在，樱无俗艳野趣生”的园林意境。
·新的总体规划将公园分为三大景区：
·大湖景区：通过变化丰富的驳岸、人水的密切接融、深远的景观视域、多变的水景类型形成壮观开阔的气势。
·北部自然林地景观带：以樱花园为核心景区，创造幽深空间、潆洄水系，形成众多自然情趣的游览景点。
·南部文化娱乐景观带：融入历史文脉，山林围合林荫广场，强调两水夹地的景观特点。
目前，公园正以总体规划为依托，加快景观建设步伐，以点、线、面相结合的形式逐步实施规划，力争用最短的时间、一流的标准，建造一个富有时代气息、丰富文化内涵 、多变的景观序列；一个崭新的舒适的玉渊潭。